Tanda I’rab Rafa’

باب معرفة علامات الإعراب
BABU MA’RIFATI ‘ALAAMAATIL-I’RAABI

Bab mengetahui tanda-tanda I’rab

للرفع أربع علامات: الضمة، والواو، والألف، والنون.
LIR-ROF’I ARBA’U ‘ALAAMAATIN: ADHDHAMMATU, WAL-WAAWU, WAL-AALIFU, WAN-NUUNU.

I’rab Rafa’ mempunyai empat tanda: 1. Harkat Dhammah 2. Huruf Wawu 3. Huruf Alif 4. Tetapnya Nun.

Untuk mengetahui bahwa kalimat itu sedang rofa’ adalah dengan cara mengetahui salah satu Tanda Rofa’ atau Alamat Rofa’ yg empat diatas pada kalimah tersebut

1. Harkat Dhommah (ُ ) contoh :
جاء زيدٌ
JAA’A ZAIDUN = Zaid telah datang.
Lafazh ZAIDUN menjadi fa’il yg dirofa’kan dengan tanda rofa’nya HARKAT DHOMMAH.

2. Huruf Wawu (و) contoh :
جاء أبوك
JAA’A ABUUKA = Ayahmu telah datang
جاء الزيدون
JAA’A AZ-ZAIDUUNA = Beberapa Zaid telah datang
Lafazh ABUUKA dan AZ-ZAIDUUNA menjadi fa’il yg dirofa’kan dengan tanda rofa’nya HURUF WAWU

3. Huruf Alif (ا) contoh :
جاء الزيدان
JAA’A AZ-ZAIDAANI = dua Zaid telah datang
Lafazh AZ-ZAIDAANI menjadi fa’il yg dirofa’kan dengan tanda rofa’nya HURUF ALIF

4. Tetapnya Nun (ن) contoh :
يضربان
YADHRIBAANI = dua orang lelaki sedang/akan memukul
Lafazh YADHRIBAANI adalah Fi’il Mudhari’ yg dirofa’kan dengan tanda rofa’nya TETAPNYA NUN

Perlu diketahui bahwa Harkat Dhommah merupakan tanda rofa’ yg asli, sedangkan tiga tanda rofa’ sisanya setatusnya sebagai tanda rofa’ pengganti Harkat Dhommah.