Faedah wazan Af’ala أفعل (tambahan hamzah qotho’ awal kalimah)

FAIDAH WAZAN AF’ALA
Tambahan hamzah qotho’ di awal kalimah:

1. LIT-TA’DIYAH (memuta’addikan fi’il lazim), contoh:

أكرمت زيدا

AKROMTU ZAIDAN = aku menghormati zaid.

2. LID-DUKHUULI FISY-SYAI’ (masuk pada sesuatu), contoh:

أمسى المسافر

AMSA AL-MUSAAFIRU = Musafir itu/seorang yg dalam perjalanan itu sudah masuk sore.

3. LI QASHDIL-MAKAAN (hendak ke suatu tempat), contoh:

أحجز زيد

AHJAZA ZAIDUN = Zaid hendak ke Hijaz

أعرق زيد

A’ROQO ZAIDUN = Zaid hendak ke Iraq

4. LI WUJUUDI MAA USYTUQQA MINHU AL-FI’LU FIL-FAA’IL (untuk menunjukkan adanya suatu barang pada Fa’il, yg mana fi’ilnya dimusytaq dari nama berang tsb, contoh:

أثمر الطلح

ATSMARO ATH-THOLHU = pohon itu telah berbuah

أورق الشجر

AWROQO ASY-SYAJARU = pohon itu telah berdaun

‎5. LIL MUBAALAGHOH (mempersangat/melebihkan), contoh:

أشغلت عمرا

ASYGHOLTU ‘AMRON = aku menyibukkan ‘Amar, yakni aku menjadikannya lebih sibuk.

‎6. LI WIJDAANI SY-SYAI’ FI SIFATIN (merasakan adanya sesuatu di dalam suatu sifat), contoh:

أعظمت زيدا

A’ZHOMTU ZAIDAN = aku mendapati zaid seorang yg agung.

أحمدت زيدا

AHMADTU ZAIDAH = aku mendapati zaid seorang yg terpuji.

7. LISH-SHAIRUURAH (menjadi), contoh:

أقفر البلد

AQFARA AL-BALADU = Negeri itu menjadi gersang

8. LIT-TA’RIIDH (menampakkan/memajang), contoh:

أباع الثوب

ABAA’A ATS-TSAUBA = aku memajang baju untuk dijual.
sekitar sejam yang lalu

‎9. LIS-SALBI (menanggalkan), contoh:

أشفى المريض

ASYFAA AL-MARIIDHU = orang sakit itu telah hilang kesembuhannya

‎10. LIL-HAINUUNAH (tiba masanya), contoh:

أحصد الزرع

AHSHODA AZ-ZAR’U = tanaman itu sudah waktunya panen.

  1. Yugo
    22 Maret 2012 pukul 14:16

    kalau di surat al mu’minun ayat pertama itu. aflaha berarti LIL MUBAALAGHOH ya?

  2. indra
    13 April 2014 pukul 05:33

    Syukron akhi

  1. No trackbacks yet.

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

%d blogger menyukai ini: