FAIDAH WAZAN TAFA”ALA تفعّل (Muthawa’ah, Takalluf, Tolab, Shairurah, dll)

FAIDAH WAZAN TAFA”ALA تفعّل
Menambah huruf TA’ di awal kalimah dan mendobelkan Ain Fi’il

1. Li Muthawa’ah “Fa”ala” (sebagai Muthowa’ah dari fi’il wazan “Fa”ala) Muthowa’ah adalah peristiwa terjadi oleh sebab pekerjaan Fi’il Muta’addi, contoh:

كسرت الزجاج, فتكسر

KASSARTU AZ-ZUJAAJA FA TAKASSARO = aku memecahkan kaca, maka kaca menjadi pecah.

2. Lit-Takalluf (berdaya upaya dalam pekerjaan untuk menghasilkan), contoh:

تشجع زيد

TASYAJJA’A ZAIDUN = Zaid memberanikan diri.

3. Li ittikhaadil-faa’il ashlal-fi’li maf’uulan (menjadikan asal bentuk Fi’il sebagai Maf’ul), contoh:

تبنيت يوسف

TABANNAITU YUUSUFA = aku mengambil Yusuf sebagai anak.

4. Lid-dalaalati ‘alaa mujaanabatil-fi’li (untuk menunjukkan keengganan), contoh:

تذمم زيد

TADZAMMAMA ZAIDUN = Zaid menghindari celaan.

5. Lis-Shoiruuroh (menjadi),contoh:

تأيمت المرأت

TA’AYYAMAT AL-MAR’ATU = perempuan itu menjadi janda.

6. Lid-dalaalati ‘alaa hushuuli ashlil-fi’li marrotan ba’da ukhroo (menunjukkan pekerjaan terjadi satu demi satu), contoh:

تجرع زيد

TAJARRO’A ZIDUN = Zaid minum seteguk demi seteguk.

7. Lit-Tolab (mengharap), contoh:

تعدجل الشيء

TA’AJJALA ASY-SYAI’A = dia mengharap sesuatu dg segera

تبين الشيء

TABAYYANA ASY-SYAI’A = dia mengharap kejelasan sesuatu.

REF: AL-AMTSILAH AT-TASHRIIFIYAH Oleh: KH. Muhammad Ma’shum bin Ali Jombang.